2008年3月29日 星期六

演員陣容

哈維爾 卡馬拉(Javier Camara)飾 班尼諾 35歲的哈維爾是西班牙本土演員,從西班牙的電視演員出身,近年來也活躍在大銀幕上,最近更試著朝舞台劇發展。「悄悄對她說」是他第一次參與阿莫多瓦的影片。為了融入劇情,哈維爾接受了四個月的訓練,除了學習如何刺繡、替人修剪指甲和頭髮,還要學習如何照料病人,他對工作的付出及樂在其中就像劇中人班尼諾對阿麗西亞的無私奉獻,他在劇中的造型一開始是個有點胖、單純樂觀的男護士,因為長期只與母親接觸,所以個性上有點女性化,而在悲劇發生後,轉變成一個瘦瘦的、蓄著鬍子的頹廢囚犯,心愛的人是唯一讓他願意存活的動力。導演阿莫多瓦認為哈維爾成功的扮演了班尼諾這個角色,還開玩笑說如果哈維爾要換像男護士或是指甲修剪師的工作,也一定可以勝任。不過令阿莫多瓦擔心的是,哈維爾入戲之深會讓他好一陣子都擺脫不掉班尼諾的影子。

達里歐 葛蘭帝內提(Dario Grandinetti)飾 馬可43歲的達里歐是阿根廷最著名的演員之一,在阿根廷演出了多部膾炙人口的電視影集,在1992年拍了電影「心的黑暗面」(El lado oscuro del corazon)後漸在西語國家走紅,而這次特別跨洋到西班牙參與「悄悄告訴她」的演出。導演阿莫多瓦稱讚達里歐的眼神千變萬化,很適合演出馬可這個複雜的角色。相較於班尼諾像磁鐵般吸附在心愛女人的身邊,馬可這個角色像是流浪的旅行者,在他家具少的可憐的房子裡,唯一的桌子還裝了腳踏車的輪子,房間的牆上只貼了世界地圖。而在診所陪伴莉蒂亞的日子,大部分的時間都是在走廊上走來走去,阿莫多瓦認為達里歐是走路走的最好看的男星之一,可以走的不急不徐,走的很具美感。

羅莎莉歐 芙蘿雷斯(Rosario Flores)飾 莉蒂亞飾演莉蒂亞的羅莎莉歐從小就是個童星,後來轉行當歌星,今年初才剛發行她的新專輯。即使進入歌壇,她一直沒有間斷過在銀幕上的演出,參與過六部以上的電影及多齣電視影集。羅莎莉歐穿起鬥牛服的英姿,是在女演員中少見的,她的身體曲線同時具有運動員的線條美和女性的柔美,加上她的眼神中流露出的純潔、孤獨和憂傷,所以在阿莫多瓦心中,羅莎莉歐便是演莉蒂亞的不二人選。

蕾歐諾 瓦特林 (Leonor Watling)飾 阿麗西亞在蕾歐諾踏入影壇前,曾參與過舞蹈表演、舞台劇和電視演出,在一九九三年拍了第一部電影「Jardines Colgamtes」後,就沒有停止在大銀幕出現,演出經驗相當豐富,在2000年時被西班牙另一位大導演畢卡思盧那(Bigas Luna)的提拔,參與了「斯生於海」(Son de mar)的演出。雖然在戲中,蕾歐諾飾演的阿麗西亞大部分的時間都是昏迷不醒的,但其實這演來一點都不簡單,對於別人的接觸,如片中護士們不停的擦拭、翻動,都必須要無動於衷,要控制身體不能有任何反應。為此,飾演阿麗西亞的蕾歐諾和飾演莉蒂亞的羅莎莉歐在電影開拍前,都去接受了三個月的瑜珈課程,訓練如何藉由內省,自控身心,到達一種完全放鬆的境界,不理會外來的刺激。在這樣的訓練下,在片中即使沒有台詞、沒有眼神的交流,甚至連動作都沒有,蕾歐諾以她的身體來演戲,演來更是扣人心弦,成為片中主要的重心。

沒有留言: